Tényleg semmi gond! : Bors Bori / Ulrike Rylance : ill. Lisa Hansch ; [ford. Győri Hanna]. – [Budapest] : Naphegy Kiadó, cop. 2017.

A tízéves Borinak három kívánsága van: először is, szeretne kapni egy kutyát, továbbá nyomozó akar lenni és bűneseteket megoldani, illetve nem szeretne részt venni a nagyképű Flóra szülinapi ünnepségén. Sajnos a harmadik kívánsága nem teljesülhet, de amikor eltűnik a fő születésnapi ajándék, a világ legédesebb kiskutyája, Bori egy izgalmas nyomozás kellős közepébe csöppen. És talán egyszer még az első kívánsága is valóra válhat…

Bolondos családom nem fér a bőrébe / Chris Higgins ; ill. Lee Wildish ; [ford Vajda Nagy Ágnes].- Budapest : Manó Kv., 2017.

Elkezdődött egy újabb év a suliban!
Anyu hasában egyre nagyobb a kistesóm, miközben a család lassan a karácsonyra készülődik. Össze kell állítani a kívánságlistákat és be kell csomagolni az ajándékokat. De mi történik, ha egy minden képzeletet felülmúló ünnepi ajándék érkezik?

A sorozat újabb kötete újabb mókás élményeket mesél el kis olvasóinak, amik igazából teljesen hétköznapi események, de ahogyan Mattie előadja, az cseppet sem mindennapi.Meg persze Mattie családja sem a megszokott család! Az illusztrációk pedig csak emelik a könyv humorát.

Szöcskeszédület / Ali Sparkes ; ill. Ross Collins ; [ford. Kelenhegyi Andor].-[Budapest]: Officina Junior, 2012.

Az iskolai ebéd veszélyessé válik!
Josh és Danny nem is tud róla, de egyikük uzsonnás dobozában valami egészen ijesztő dolog lapul. Elég egy korty, és a fiúknak hirtelen zöld csápjaik nőnek, a füleik egyik pillanatról a másikra a hasukon kötnek ki, és egy hétköznapi szöcskéhez hasonlóan időnként barna masszát köpnek maguk elé. Ráadásul egy veszélyes és hatalmas szöcskefaló lény is van a környéken. Bolonda Bagatell, az ikrek szomszédjában lakó, kissé bohókás tudós azonban a fiúk segítségére siet… vagy mégsem? -Két fivér, egy szérum és egész rakás bonyodalom!